Krindż, rzepiara, jesieniara i friendzone, czyli słownik polsko-młodzieżowy. Część III

Slang polskiej młodzieży czerpie wiele z najpopularniejszego obecnie w naszym kraju języka obcego – angielskiego. Nie brakuje w nim jednak i oryginalnych wyrażeń opartych o ojczystą mowę. Przykładem pierwszej grupy jest chociażby słowo „krindż”, zaś drugiej zbudowany w interesujący sposób wyraz „rzepiara” Zapraszamy do lektury trzeciej części słownika polsko-młodzieżowego, który zawiera wyjaśnienie znaczeń i etymologii wybranych wyrazów.

Krindż – słowo oznaczające zażenowanie, obciachową sytuację lub coś będącego powodem do wstydu. Wyrażenie pochodzi od angielskiego „cringe”, które oznacza dokładnie to samo. Mamy więc do czynienia z upowszechnieniem się w młodzieżowej polszczyźnie słowa z innego języka, co w tym konkretnym przypadku jest anglicyzmem. Od słowa pochodzą różne jego odmiany, np. przymiotnik krindżowy.

Friendzone – dosłownie (z angielskiego) strefa przyjaźni, w praktyce sytuacja, w której jedna z osób tworzących relację zostaje uznana za przyjaciela, choć liczyła, że znajomość przerodzi się w związek.

Crush / krasz – osoba, wobec której pała się uczuciem (jest się w niej zakochanym).

Być w taczu – zwrot pochodzący od angielskiego „to be in touch”, czyli być w kontakcie. W języku młodzieżowym oznacza to samo: pozostawanie w łączności/kontakcie. Spotykane są inne wersje sformowania: być in tacz lub jesteśmy intacz (pisane łącznie).

Jesieniara – młoda kobieta uwielbiająca jesień i doskonale czująca się w trakcie tej pory roku. Swoją sypatię dla stosunkowo chłodnego i pochmurnego czasu manifestuje strojami oraz własnym nastrojem. Jesieniara korzysta z długich wieczorów i spędza je czytając książki – koniecznie pod kocem w towarzystwie herbaty lub kakao oraz zapachowych świeczek. Określenie ma charakter pozytywny. Wyraz zajął II miejsce w plebiscycie na Młodzieżowe Słowo Roku PWN 2019.

Zwyklak – osoba lub rzecz standardowa, zwykła, niewyróżniająca się z grupy. W roku 2018 w konkursie na Młodzieżowe Słowo PWN termin ów został wyróżniony jako „słowo ciekawie zbudowane”. Zwyklak to nieco nowsza nazwa normika.

Normik – osoba normalna, typowa, odległa od kontrowersji czy zachowań alternatywnych.

Rzepiara – młoda kobieta, najczęściej użytkowniczka Instagram i/lub influencerka, publikująca zdjęcia wykonane na tle kwitnącego rzepaku. Określenie ma charakter negatywny i wynika z faktu wchodzenia na pole w celu znalezienia idealnego ujęcia, co jednak skutkuje niszczeniem upraw, a więc także i plonów, z których rolnicy utrzymują swoje rodziny.

Hipster – przedstawiciel subkultury stawiającej na maksymalną oryginalność, wyróżnianie się z tłumu i odrzucanie wzorców płynących z głównego nurtu kultury masowej. Hipster ceni sobie indywidualność, co podkreśla przez nietypowy, wyjątkowy ubiór oraz zamiłowanie do sztuki alternatywnej lub nietypowych hobby. Niestety owa hipsterska niepowtarzalność w sytuacji dużej liczby hipsterów może powodować… zanik oryginalności np. w ubiorze.

Przypał – określenie na wpadkę, sytuację problematyczną, działanie mogące mieć negatywne skutki, obecność patrolu policji w okolicy, zatrzymanie dokonane przez mundurowych oraz słowo używane wobec osoby niedyskretnej.

Michał Wałach

Więcej od autora

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Zobacz także

Najnowsze

Kiedyś jej hity znali wszyscy młodzi. Dziś trudno ją rozpoznać (FOTO)

Jeszcze kilka lat temu jej hity uwielbiane były przez rzesze młodych fanów, a w Internecie biły wszelkie rekordy. Teraz jednak znacznie zmieniła swój image...

Ciemna strona aplikacji randkowych – Oszustwa i fałszywe profile

W erze cyfrowej aplikacje randkowe cieszą się rosnącą popularnością. Jednak w miarę jak stają się one powszechniejsze, pojawiają się pewne kwestie dotyczące bezpieczeństwa użytkowników....

Sylwia Peretti przerywa milczenie po stracie syna. Zadaje też ważne pytania…

Jak pamiętamy w połowie września br w Krakowie doszło do tragicznego wypadku. W jego wyniku zginął m.in. syn celebrytki i gwiazdy TVN, Sylwii Peretti....

Koniec problemów z weselami. Ich organizacją zajmie się sztuczna inteligencja!

Nie od dziś wiadomo, że planowanie wesela to niełatwa sztuka. Przyszli małżonkowie z odpowiednim wyprzedzeniem muszą zarezerwować stosowną salę, zadbać o wyrafinowany, a zarazem...

Wieniawa szczerze o filmie Holland. Internauci nie mieli litości

Julia Wieniawa wypowiedziała się ostatnio na temat głośnego filmu Agnieszki Holland pt. "Zielona Granica." Oto, co powiedziała.  Julia Wieniawa jest jedną z najbardziej znanych gwiazd...

Tym zszokowała internautów. Miliony wyświetleń (WIDEO)

Pewna znana śpiewaczka zszokowała tym wielu internautów. Zobacz koniecznie o kim mowa. Chodzi o Ymę Sumac śpiewaczkę z Peru. Pomimo tego, że znana była...

Roksana Węgiel podpadła znajomym. Oto powód

Jak informują plotkarskie portale w ostatnim czasie młoda gwiazda "podpadła" swoim znajomym. Czu naprawdę piosenkarka zmieniła się? Do tej pory słynęła raczej ze skromności...

Młodzi sportowcy zrobili to po meczu. Nagranie hitem (WIDEO)

Pewni młodzi sportowcy zdecydowali się w taki sposób kończyć każdy mecz. Do sieci trafiło nagranie, które już jest hitem Internetu.  W ostatnim czasie licealiści z...