Papież Franciszek mówił o „Szczekaniu NATO pod drzwiami Rosji”? Pan Detektyw sprawdza!

Pan Detektyw Sprawdza!

Kilka dni temu w internecie zawrzało. Nagłówki wszystkich czołowych gazet skierowane były w stronę Watykanu, a dokładnie słów Papieża Franciszka na temat wojny na Ukrainie. W wywiadzie dla „Corriere della Sera” miał rzekomo powiedzieć, że Putina do ataku być może sprowokowało „szczekanie NATO pod drzwiami Rosji”. Czy głowa Kościoła Katolickiego rzeczywiście wypowiedziała takie słowa? Cóż, tak. Bezpośrednie potwierdzenie tych słów znajdziemy u samego źródła – na stronie Corriere della Sera pod tym linkiem: https://www.corriere.it/…/intervista-papa-francesco…. Niestety, polska wersja słów Papieża jest wyjątkowo dokładnie przetłumaczona. Papieskie „l’abbaiare della Nato alla porta della Russia” tłumaczyć można bowiem jako „Szczekanie” lub ewentualnie „ujadanie NATO pod drzwiami Rosji”. Gdybyśmy na tym mieli zakończyć swoją analizę, byłby to najkrótszy tekst na stronie Pana Detektywa. Okraszony zresztą werdyktem PRAWDA!

Temat jest jednak wrażliwy, a na Twitterze i innych mediach społecznościowych zaczęły masowo pojawiać się komentarze, jakoby Papież Franciszek wyraził w ten sposób poparcie dla rosyjskiej agresji. Wydaje się, iż postawienie tak daleko idącej tezy byłoby sporym nadużyciem. Patrząc w szerszym kontekście, uwzględniając również inne wypowiedzi i działania Papieża, nasuwa się jeden wniosek – Papież ogół aktów przemocy określa jako złe. Potępia zarówno rosyjską agresję, jak i zbrojne wspieranie ukraińskich obrońców – broń defensywna w końcu również może zabijać, a zgodnie z doktryną chrześcijańską, zadanie śmierci innemu człowiekowi, choćby był rosyjskim najeźdźcą, w każdych okolicznościach jest złe. Papież patrzy na obecną sytuację geopolityczną innymi kryteriami. W końcu działając zgodnie z doktryną Kościoła, w sytuacji agresji, chrześcijanin winien odpowiedzieć pokorą, nadstawić drugi policzek, moralizować grzeszników – na pewno nie odpowiadać aktem tożsamym. Powiedzenie „oko za oko, ząb za ząb” nijak wpisuje się w nauczanie kościoła – to właśnie tutaj można by dopatrywać się źródła wcześniejszych wypowiedzi Papieża na temat słuszności dostarczania broni na Ukrainę. To, że świat od mileniów funkcjonuje na trochę innych zasadach, bardziej pragmatycznych, jest kwestią zupełnie odmienną. W rozważaniu na temat postawy Papieża Franciszka w sprawie sytuacji na Ukrainie nie można jednak pomijać ważnych faktów:

Papież zapowiedział, swoją drogą w tym samym wywiadzie, iż chciałby udać się do Moskwy w celu namówienia Putina do zaprzestania działań zbrojnych. Gdyby do tego doszło (A póki co brak perspektyw na zrealizowanie się tego scenariusza z powodu braku woli politycznej Kremla), byłoby to działanie w stronę deeskalacji konfliktu – niezaprzeczalnie. Ponadto w jego imieniu delegacja z Watykanu, z Kardynałem Krajewskim na czele, wymiernie wspierała Ukraińców humanitarnie. Papież regularnie modli się również za szybkie zakończenie konfliktu. Powyższe przesłanki, choć z perspektywy pragmatycznej mogą mieć niewielkie znaczenie, to z perspektywy Chrześcijanina – a przecież tymi kategoriami należy rozpatrywać Ojca Świętego – są wyraźnym sygnałem potępienia rosyjskiej agresji na Ukrainę. Wobec powyższego, Pan Detektyw przyznaje, iż cytat z Papieża Franciszka o „szczekaniu NATO pod drzwiami Rosji” jest PRAWDZIWY.

Jednocześnie jednak stwierdza się brak przesłanek, jakoby powyższy cytat stwierdzał Papieskie poparcie dla Rosyjskiej agresji.

Pan Detektyw
Pan Detektyw
Cześć! Jestem Pan Detektyw! Moim zadaniem jest wyłapywanie fake newsów ⛔ Masz podejrzaną informację? Wyślij ją do mnie, a ja to zweryfikuję 👓🔎 #factchecking kontakt: pandetektyw.factchecking@gmail.com

Więcej od autora

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Zobacz także

Najnowsze

Darmowe studia do zdobycia! Wydłużono termin składania prac w konkursie „Dom Kopernika”

Termin składania prac w konkursie "Dom Kopernika", zorganizowanym przez Szkołę Główną Mikołaja Kopernika, został przesunięty na 10 marca. Organizatorzy zapraszają wszystkich ambitnych młodych ludzi,...

Praca przyszłości, czyli jak zaprojektować swoją drogę zawodową? Nowy raport Biura Analiz Centrum Grabskiego

Jakie zawody znikną, jakie staną się "trendy"? Co warto studiować by nie martwić się o pracę w przyszłości? Które specjalności będą szczególnie dobrze płatne,...

Sztuczna inteligencja jako pomoc w nauce języków obcych – jak uczniowie i nauczyciele wykorzystują AI?

W dzisiejszych czasach naukę języka angielskiego dzieci rozpoczynają od najmłodszych lat. Jako lingua franca język ten jest niezbędny dla swobodnej komunikacji za granicą i...

Nowa kartka w piłce nożnej! Zmiany tuż tuż


W niedalekiej przyszłości będziemy świadkami kolejnej piłkarskiej rewolucji. Międzynarodowa Rada Piłki Nożnej chce wprowadzić nową sędziowską kartkę o kolorze niebieskim. Czemu ma służyć? Poniżej...

Wypij kawkę w towarzystwie kota, czyli kocie kawiarenki

W ostatnim czasie wielką popularność zyskują kocie kawiarnie, gdzie w towarzystwie miauczących czworonogów można wypić kawkę, herbatkę i zjeść coś słodkiego. Inicjatywa zrodziła się w...

Jak e-sport stał się polem do hazardu dla młodych graczy

Gry komputerowe nie są już tylko formą rozrywki, ale również sposobem na zarabianie pieniędzy. Znaczący wzrost popularności skinów do gier, zwłaszcza takich tytułów jak...

Jeśli posiadasz te monety z czasów PRL-u jesteś bogaty! 

Czy zastanawiałeś się kiedyś co ze starymi monetami z czasów PRL-u, którymi płacili nasi rodzice i dziadkowie?  Jeśli jesteś ich posiadaczem, to może oznaczać, że...

Kilka zdań o pokoleniu Z i „Gangu Albanii” czyli mądry Polak po szkodzie?

W ostatnich dniach spora część internautów oraz mediów emocjonowała się skandalicznym zachowaniem muzyka, znanego szerszej publiczności jako „Popek”. Jego ordynarny występek został zarejestrowany na...